从酒店离开之后，江知羽先回了公寓。
之前两人统统醉得稀里糊涂，虽然醒来以后有过清洁，但做得简单潦草，他还是觉得身上有点难受。
江知羽泡进浴缸里，一边拆开巧克力，一边继续兢兢业业看戚述的发言稿。
嘶。
感觉腿根处有些刺痛，他低头认真瞧了眼。
野男人已经消失不见了，虎牙状的牙印留在自己身上，证明着一晚上的荒唐。
不仅如此，还有乱七八糟的暧昧印记，江知羽皮肤细白，稍一用力就容易留下这些东西。
公寓没买消除淤青的药膏，天知道自己用得上，好在这些痕迹可以被衣服挡住，不至于招来麻烦。
江知羽仰起脖颈望着天花板，回想那个男人的长相，还是觉得很符合审美。
但那人出入的场合……又是娱乐会所，又是豪华酒店，摆明了很会玩吧？
思及此，江知羽不再研究戚述有什么高论，而是预约了医院的检查。
尽管在屋内交换过体检记录，可他还是不太能放心。
附近的三甲医院平时需要抢号，今天是工作日能捡漏，江知羽正好排到下午最后一个。
然后，他从浴室出去，通读完稿件，正式开始写译文。
大概到了12点，周柯打来电话。
“好兄弟，中午出来吃饭么？我下午去松晟开会，在看甲方脸色之前，打算奖励自己改善伙食。”
江知羽横竖也要出门，道：“重油重盐的不吃，香料太多的不吃，海里游的和天上飞的不吃。你想去哪家？”
周柯本来想吃湘菜，感觉被疯狂扫射。
他怒骂少爷病：“你干脆在家吃白煮蛋吧！”
一扭头，两人在潮汕火锅店碰面。
江知羽去拿调料，难得没有一点辣，周柯怀疑他最近在忌口。
“你都那么瘦了，不可能要减肥啊？”周柯道，“而且你还跑朋友店里喝酒了吧？”
江知羽在朋友圈发过公开动态，庆祝陶奕白的酒吧开业大吉，周柯昨天忙着应酬，到了今早才点赞。
周柯羡慕：“我在忍辱负重哄客户，你的夜生活居然这么精彩。”
江知羽扯了下嘴角，心想，夜生活确实丰富，可他笑不出来。
下半场自己甚至一边流泪一边屁股开花。
“话说你今天去松晟干嘛？”他转移话题。
周柯回答：“谈谈项目细节，这么大的会议不可能即兴翻译，我们要对接前期材料。”
江知羽咬了一口牛肉丸，应声：“你和他们沟通得挺顺利？”
周柯说：“比我想象中的好说话，我就怕他们的老总太强势，昨天一见面还挺圆滑。”
项目由并购组的戚述主导，饭局第一顺位就是邀请这号人物。
但据说戚述太忙了，合伙人杨牧川代为赴约，与周柯推杯换盏。
杨牧川是投行的高层领导，按地位按态度，也给足了蒲音排场。
周柯耸耸肩：“管他们说的是不是借口呢，戚述没来正好，我最不擅长和这样的人打交道。”
江知羽有些惊讶：“昨天喊我的不是他？”
周柯和他解释了前因后果，江知羽蹙眉：“姓戚的不太好搞定，他不想和我们拉近距离。”
“只要团队全力以赴，公对公别得罪他就好，他应该也不会没事找事。”周柯分析。
江知羽点点头，转而好奇：“你酒量怎么样？”
周柯没想到他会问这个，诧异：“干嘛？我是要拉业务的，自然是喝遍饭局无敌手。”
江知羽不信：“难道你没有上头过么？”
“顶多吐得天昏地暗，脑子还是清醒的。”周柯说。
“我喝多了心里有数，不敢醉到那程度，怕醒来已经签好了卖身契，或者旁边躺着一个没穿衣服的大哥。”
江知羽用筷子戳着牛肉：“。”
说到这个，周柯敏锐猜测：“你问这个干什么，昨晚犯事儿了？”
江知羽哑口无言，暂时没编好理由：“。”
“不过你一夜情没什么问题。”周柯幽幽地说，“换成我的话，别人肯定觉得亏了，少说得被敲诈个几十万。”
江知羽：“……”
行，难不成自己没被要钱，还算遇到老实人了？
事发突然，江知羽没反应过来，后知后觉有多么危险。
他心想，待会儿去医院还要顺路看看，自己器官是否保持完整。
之后他和周柯聊起笔译进度，因为毕业后转行没有经验，江知羽的事业生涯就是从这种基础业务起步的。
他初中就在海外生活，语感天赋也有优势，既能写出个人风格，又符合业内“信达雅”的标准。
看完江知羽目前的成果，周柯说：“挺不错，但会不会太锐利？”
江知羽道：“原作者就这么锋芒毕露，我保留了他的存在感。”
周柯为下午的会议捏把汗：“我怕是要被逼王切碎。”
江知羽瞧多了五花八门的甲方，周柯比起他更见多识广。
并且两边是平等的合作关系，蒲音也不是任由拿捏的小门小户，江知羽嘱咐周柯好好上路。
周柯问：“你等下有什么事？今天说话那么哑，感冒了么？”
江知羽道：“可能是最近风有点大，我被吹得不太舒服。”
话音落下，他暗自匪夷所思，难道自己用嗓子了吗？
可惜这个问题没答案，他总不能去找人确认。
“今天刮沙尘暴呢，我送你一程吧。”周柯上个月新买了一辆大G，兴头上就爱当司机。
江知羽想要推拒，却无法摆平老油条，就随便报了一个附近的地名。
他说自己去咖啡店酝酿灵感，周柯没有多想，看着他推门进去。
自己挂了四点多的主任号，现在时间还很早，江知羽想着，要不就在这里磨蹭一会儿？
可惜咖啡店全是实木椅，他毫不设防地坐下去，又吃一堑长一智地站起来。
江知羽吸了吸鼻子，生怕别人会发现他的笨拙，单手插在口袋里当拽哥。
紧接着，他摸到口袋里有纸团。
这套衣服尺寸很合适，江知羽在酒店穿上就走，根本没有多想。
现在他打开纸团，发现是酒店的便签，上面写了一串电话号码。
字迹端正漂亮，落款回敬般注了英文名。
Alfred，江知羽在心里念着，脑海不禁浮现出一张清冷的脸。
合着这人猜到了自己一出卧室就会跑？
江知羽困惑地盯着这张纸，没明白对方是在干什么，让自己有事可以联系？
那么纯情吗……
他有点不敢相信，思考这会不会是其他意思。
随后，江知羽灵光一现，难道是欢迎下次再睡？
·
“李主任说您有空可以直接过去，他会在门诊科室等您。”
生活助理这么说完，戚述微微颔首。
他早上没来坐班，刚到办公室没多久，助理随即汇报接下来的日程。
“下午有一场对接会议，周总和蒲音的几位副总要过来，您参加么？”助理确认。
戚述那段时间没什么事，答应会过去旁听。
助理无意瞄到他的电脑屏幕，正巧是蒲音的人员信息，简历上的证件照赏心悦目。
旁边是姓名栏，写着“江知羽-Fannar”。
长得真好看，助理眼前一亮，但是自觉没多瞧。
之后他安静地离开，很快被八卦的员工包围。
大家左一句戚总心情如何，右一句戚总状态怎样，询问老板到底发生了什么事。
“他可是连年假都不休的人，为什么上午没来公司呀？”
“对啊对啊，他出差还会改工作号的状态栏呢，飞机上都会秒回消息，今天什么声音都没有！”
“本来首席就不要求固定坐班，事业狂终于不卷了就偷着乐吧。”
助理哪敢在背后暴露上司隐私，让他们赶紧去做正经事。
他无奈：“人家也有自己的生活，你们是要改行当狗仔？”
另外有人搭话：“新鲜嘛，今天杨牧川发现他不在，说事发突然肯定有猫腻！”
宽敞的茶水间，一群人拿腔拿调抓重点。
“猫腻？”大家异口同声。
话音落下，有冷淡的嗓音插进来。
“红茶泡得太浓了，喝着确实腻，麻烦你们让个路，挤在门口我没法倒。”
他们当即如遭雷击，自觉挤到角落，看架势就差给上司铺出一条红毯。
戚述没理睬他们，迈步到了水池边，径自倒掉温热红茶，换成了一杯冰美式。
其他人眼观鼻鼻观心，之前讨论得热火朝天，现在主角就站在跟前，他们却一个比一个惶恐。
员工们顾不上瑟瑟发抖，着急地退出这方空间。
但他报出某个名字，那人刚才跳得特起劲：“你的粉底液借我用一下。”
那人慌张：“哎？我一个男的，怎么会用化妆品？可能帮不到您啊！”
“你上次在公司来不及下班，半夜躲来这里开女装直播，被我看到了。”戚述决定从今天起不再做好人。
旁观者纷纷石化，那人心如死灰：“对不起，好的我知道了。”
戚述脖颈上被咬出吻痕，不是很明显，乍看像是发红的蚊子包。
他特意换了衬衫，勉强遮掉一点，这个天气已经不适合穿高领了，所以没有办法完全挡住。
等会儿要参加会议，形象齐整在他看来是最基本的教养。
那人的粉底液与他肤色接近，戚述盖在吻痕上，脑海闪过江知羽的脸庞。
不知道江知羽在干什么。
他再嗤笑，感觉江知羽的素质不高，自己哪怕同样醉了，也知道不能咬在这种地方。
下午两点一刻，周柯与蒲音的高层准时到访。
“昨天没能见到戚总，我还跟杨总遗憾呢，现在终于有机会了。”周柯热情地伸出手。
戚述与他回握，顷刻便放开。
他慢条斯理地说：“抱歉，昨晚实在是有事走不开。”
周柯笑着跟他往楼上走：“多大点事儿啊，饭局上就是瞎聊，重要的事情还是要挪在大楼里。”
戚述看起来很有高冷感，性格也不太外放，周柯观察了一圈，下属们对他也多是敬重。
因为这么一个最初印象，周柯差点以为戚述会是沉默寡言的类型。
实际上完全相反，戚述貌似是懒得人情拉扯，到了谈判桌上就是另外一种样子。
不仅三言两语能把条条框框理清楚，而且轻而易举就掌握全场节奏。
端端正正坐在他的对面，周柯必须时刻专注，才不至于方向完全被戚述带着跑。
整场会议熬下来，周柯倍感吃力，在结束时猛然塌下肩膀。
大客户部的同事与戚述攀谈，戚述这时收起了强势，谈吐风度又保持着距离。
在同事提起稍后组个晚宴的时候，周柯附和了几声，但是戚述说不凑巧，等下他还有私事。
“下次我来请各位。”戚述道，“等口译团队定完人选，大家要辛苦好一阵。”
周柯见缝插针：“哈哈哈确实，我中午和江老师吃饭，他还在为稿子操心呢。”
戚述略挑眉梢：“江老师？”
“江知羽，我们这儿的总监。”有人周全解答，“超人气选手。”
“为什么这么说他？”松晟的秘书问。
那人道：“我就这么说吧，和他合作过的客户，回头率是百分之九十往上，都愿意和他长期发展。”
秘书豁然开朗：“那他除了长得好看，一定还有过人之处。”
眼看着两边就要聊起来，戚述打断：“你们中午吃的什么？”
周柯猝不及防，简直被问傻了，没懂戚述关心这个做什么。
“潮汕火锅。”他实话实说，“味道还不错，江老师这人特挑食，难得能多吃点。”
戚述意味不明地说：“我听杨总讲过，这位江老师昨天有工作，晚上没能来饭局，大概是连轴转太累了吧？”
说得一本正经，他心里则门儿清。
江知羽哪是在干活？分明去了酒吧寻开心，幸亏酒品不是太差，没有暴力上演醉打甲方。
周柯不知道这两人的纠葛，打圆场：“他出差回来没几天，是有一点累，不过已经在做发言稿了。”
“噢，这个不着急的呀。”秘书盈盈插话，“我们更看重风格的匹配程度。”
人群里，周柯瞄向戚述，一出门就给江知羽发消息。
周柯卖关子：[我靠啊！]
江知羽等在医院的走廊上，满是消毒水的气味。
他心情不太好：[有话快说。]
周柯很激动：[我终于看到戚述了，这人前一天说自己工作忙，今天顶着吻痕来上班！]
江知羽睁圆眼睛，感叹，金融圈果然不出所料，光天化日真是没羞没臊！
他不再犯抑郁，打字：[好劲爆，我还以为戚述的人设是A级不燃型老房子。]
周柯津津有味，飞快打字就差敲出火星子。
[这家伙脸皮还挺薄，用粉底液还不是遮瑕膏，总之抹掉了那个印记。]
江知羽很佩服：[这你都看得出来？眼睛发射的是彩超光波吧？]
周柯很得意：[最开始我没注意，坐着的时候没法分神，后来快散伙了，我看到他领口好像稍微沾了点粉膏。]
江知羽思路活络，发散歪门邪道。
[我现在去聘私家侦探，狠狠拿下他的情人，是不是等于拿下了这次项目的带队？]
周柯一听，好无语：[你当戚述恋爱脑啊？]
[哪怕人家真是的话，不得把你当场击毙？]
江知羽想想也对，扫兴地揉揉腰，没有再做白日梦。
这会儿临近下班时间，医院过了高峰期，候诊大厅只剩下他一个人。
他挂了主任的号，前面都是疑难杂症，江知羽等得昏昏欲睡。
这两天身体疲惫，情绪也大起大落，一直处在透支的状态里，他这么放松后，居然真的睡了过去。
江知羽被护士叫醒的时候，挂钟已经指向五点半了，窗外火烧云浓烈得有了艳色。
“不好意思，主任临时被叫去ICU了，刚刚才回来。”护士解释着，“您现在进去吧。”
江知羽温和地表示没关系，随后走进诊室。
从小他就对医生又敬又怕，这回担心自己临场语无伦次，特意打了草稿描写病情。
这时，他打开备忘录，开头竟是一句“连尾椎骨都在发酸”。
……自己在外面困得忘记文雅，彻底口无遮拦了是吗！
不过，他的确感觉四肢和生锈了一样，江知羽坦白了如何难受。
现在都是电子病历，说完之后，他眼睁睁看到医生敲下“纵欲过度”这四个字。
江知羽很想反驳，但被事实噎住。
他再听见医生询问：“有没有发现破口？或者哪里可能有肌肉拉伤？”
“还、还好？”江知羽习惯性逞强，语气有点犹豫。
医生没质疑回答的真实度，但注意到他的身后。
“您好，我这里还有一个病人，您可不可以先等我一会儿？”他说。
江知羽进来的时候，走廊空空荡荡，加上心情紧张，所以门敞开着忘记关上。
此时此刻，江知羽扭头过去，瞧见的面孔意外眼熟……
怎么是自己的一夜情对象！
为什么他也会来看病？江知羽咬住嘴唇。
难道两人考虑得一样，生怕对方有所隐瞒？自己明明长了一张值得信任的脸……
“如果你自我感觉还行，那就不用开药了，年轻人多休息几天就好。”医生向江知羽说，准备收工。
江知羽顾不上更多，连忙真诚地交代。
“还是有的，麻烦帮忙开一些可以吗？”他道。
医生耐心问：“你的伤都在哪里？用不用到里间去，脱下来检查一下？”
江知羽张了张嘴，愣是没有回答，不自觉又想去看那位“Alfred”。
“不用这么拘着。”医生捉到这个小动作。
“你眼巴巴看他有什么用？他又不能替你疼，人家也不知道你哪里要涂药啊。”
事已至此，江知羽绝望坦白：“胸口，腰，还有腿，膝盖……”
他一边这么说着，一边破罐子破摔地想，算了，心虚什么？
该愧疚的明明是对方，看着衣冠楚楚，居然留自己满身痕迹。
来这里也是出于保护意识，他在这段关系里没有安全感，来寻求帮助再正常不过。
医生敲键盘开单子：“膝盖？”
江知羽埋着脑袋，难以启齿：“跪久了，也说不定磕到了，有两块淤青……”
话语声里，医生瞥了眼戚述，确认下一位患者有耐心等下去，再语重心长地与江知羽开口。
“小伙子，你说你是第一次，摊上了什么人，欺负你没有经验，也不能搞得这么狠啊？”
“你早点断了，别再和这种狗东西玩。”他建议完，还寻求认同观念。
医生对戚述道：“我说得对吧？”